Keine exakte Übersetzung gefunden für مقابلة طلب اللجوء
Übersetzen Spanisch Arabisch مقابلة طلب اللجوء
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
لجوء {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
الشخص الذي يجري المقابلة {entrevistadora}mehr ...
-
الشخص الذي تجري معه المقابلة {entrevistada}mehr ...
-
proponer (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
exigir (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Con respecto a las alegaciones de torturas ocurridas en años anteriores, el Estado Parte sostiene que el autor no mencionó que la policía lo había torturado ni durante la entrevista para el trámite de asilo celebrada en marzo de 2000 ni en la reunión con representantes de la Junta de Apelación para Extranjeros en julio de 2002 relativa a su nueva solicitud.4-8 وفيما يخص ما تعرض لـه من تعذيب في الماضي، تقول الدولة الطرف إن صاحب الشكوى لم يذكر أنه تعرض للتعذيب على يد الشرطة، لا أثناء المقابلة بشأن طلب اللجوء في آذار/مارس 2000، ولا في اجتماعه مع ممثلي مجلس طعون الأجانب في تموز/يوليه 2002 بشأن طلبه الجديد.